HACER CONSCIENTE AL INCONSCIENTE /
MAKING THE UNCONSCIOUS CONSCIOUS
Tratando de develar la verdad de un rostro, esta serie se sitúa a medio camino entre el mundo consciente y el inconsciente. El enrarecimiento progresivo
de la figura, responde a su mayor proximidad al caos de lenguaje y representación que ocurre tanto en los sueños como en los predios del subconsciente.
Aquí, el enrarecimiento de los rostros llama la atención sobre una distorsión aún más aguda: el acto cotidiano de la observación, en el que la apreciación del otro, o de uno mismo, se compone a partes iguales de elementos objetivos y realistas, como
de elementos subjetivos y prejuicios del observador.
Trying to unveil the truth behind faces, this series is situated at a meta-level between the conscious and the unconscious world. The progressive depletion of the figure symbolizes the proximity to the chaos of language and (self)representation as it occurs both in dreams and the subconscious.
Depleted faces draw attention to another acute distortion: the everyday act of observation in which the appreciation of the other or oneself is composed equally of objective and realistic elements, as well as the observer´s subjective views and prejudices.